Description

NES

(註：希伯來文 "奇蹟" 的意思)

尺寸: 57 cm (高) 57 cm (寬) 33 cm (下面圓底座的直徑)

材質: 火箭殘骸 (加薩走廊)

在燈台下面的字樣是出自於聖經:

他們要將刀打成犁頭、把槍打成鐮刀

這國不舉刀攻擊那國、他們也不再學習戰事 (以賽亞書2:4)

They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks.

Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.

｜藝術家介紹｜

Yaron Bob | 雅翁・鮑柏

對於猶太人文化來說意義非凡的存在，金燈臺是聖所裡唯一的光源，而他們也深信著這是象徵著生命和光明的永恆之樹。

Yaron Bob生活在加薩走廊附近的以色列藝術家Yaron Bob，

經歷過兩次近距離被火箭攻擊的心理創傷，在恐懼中找尋創作靈感。

其系列作品《Rocket into Roses》取材自攻擊家園的武器，將

象徵死亡與破壞的火箭，化為象徵和平的藝術品，透過藝術傳遞對和平的渴望。

Yaron Bob認為和平需要從小孩的教育著手，

因此身為教育者的他更是教導下一代消弭仇恨，平等共存的信念。

2013年受邀至香港< TED x HappyValley >發表演說。

將「創痛」轉化為「希望」，用「藝術」乘載「和平」。

以色列藝術家雅翁的創作跨越生與死，生活遭受火箭的攻擊，使他對生命更加珍惜，嚮往和平成為雅翁創作的初衷。

雅翁的創作，秉持對和平強烈的信念，使

得冰冷殘酷象徵死亡的武器，重新綻放出希望與情感的溫度。

他從轉化的過程中消弭仇恨得著平靜，不僅為自己尋得了安慰，

更將他所信仰的和平具象化，以藝術的形式述說故事，倡導美麗的和平，帶出生命的價值。

Nes